UPES, 01.01.11
PDF <==
PDF <==

It presents the names of 938 persons, Moroccans and Saharawis, victims of forced disappearance and their fate. Amongst these 938 persons, 613 are Saharawis. 640 victimes of these 938, Moroccans and Saharawis, were killed by the Moroccan army and services and 352 among them are Saharawis including more than 20 kids under 14, and few dozens women and elderly above 65 years old. Unofficial translation of the REPORT, part concerning the Saharawi victims p. 17.


Il présente une liste de 938 personnes, marocains et sahraouis victimes de disparition forcée et leur sort. De ces 938 victimes marocaines et sahraouies, 640 ont été tuées par l’armée marocaine ou les services marocaines de sécurités, alors que 352 morts sont sahraouis, dont plus de 20 sont des enfants de moins de 14 ans, plus d’une trentaine sont des femmes, en plus de plusieurs personnes âgés. Une traduction du document est en préparation.



