septembre 13, 2010

Presos politicos - Prisonniers politiques - Political prisoners



Los defensores saharauis de los derechos humanos Ali Salem Tamek, Brahim Dahan y Naciri Hamadi, estan encarcelados en la prision marroqui de Salé desde 11 meses sin cargos y sin perspectiva de juicio equitable.
  • Escriben una Carta abierta al Presidente del Parlamento europeo
  • Initian una hulga de hambre de 48 horas el dia 15 de settiembre: Declaracion
Mas informaciones, Poemario por un Sahara Libre, 12.09.10

Les défenseurs sahraouis des droits humains Ali Salem Tamek, Brahim Dahane et Hamadi Naciri , sont emprisonnés à la prison marocaine de Salé depuis 11 mois, sans inculpation et sans perspective de procès équitable.
  • Ils adressent une Lettre ouverte au président du parlement européen
  • Entament une grève de la faim de 48 h dès le 15 septembre 2010: Déclaration.
The Sahrawi human rights defenders Ali Salem Tamek, Brahim Dahan and Hamadi Naciri, are imprisoned in the Moroccan jail of Salé for 11 months without charge and without perspective of a fair trial.
  • The adress an Open letter to the President of the European Parlament
  • Begin a 48 hours hungerstrike on 15 september: Statement

Die saharauischen Menschenrechtsaktivisten Ali Salem Tamek, Brahim Dahane Hamadi und Naciri sind seit 11 Monaten im marokanischen Gefängniss von Salé ohne Anklage und ohne Aussicht auf einen fairen Prozess
  • Sie senden einen Offenen Brief an den Presidenten des europäischen Parlaments
  • Beginnen einen 48 stündigen Hungerstreik am 15.September: Erklärung
Os defensores dos direitos humanos sarauis Ali Salem Tamek, Brahim Dahan e Hamadi Naciri, foram presos de 11 meses sem acusação e sem julgamento
  • Eles enviaram uma carta aberta ao Presidente do Parlamento Europeu
  • Eles começam uma greve de 48 horas faimde 15 de setembro: Declaraçao


Share/Bookmark