décembre 14, 2012

Parlamento europeo- Parlement européen- European Parlament

 Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo (2011) y la política de la Unión Europea al respecto (adoptado el 13.12.12
sobre el Sahara Occidental:
46.  Recuerda su Resolución, de 25 de noviembre de 2010, sobre la situación en el Sáhara Occidental(12) , y su Resolución de 18 de abril de 2012, sobre el Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo y la política de la Unión Europea al respecto, incluidas las repercusiones para la política estratégica de la UE en materia de derechos humanos(13) ; expresa su preocupación por el deterioro de la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental; pide que se respeten los derechos fundamentales del pueblo del Sáhara Occidental, incluidos la libertad de asociación, la libertad de expresión y el derecho de manifestación; exige la liberación de todos los presos políticos saharauis; exige que se abra el territorio a los observadores independientes, las ONG y los medios de comunicación; reitera su apoyo a la instauración de un mecanismo internacional de vigilancia de los derechos humanos en el Sáhara Occidental; apoya una solución justa y duradera del conflicto basada en el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, de conformidad con las resoluciones de las Naciones Unidas;

NEW Comunicado en SPS, 15.12.12

 Annual report on human rights and democracy in the world 2011 and the European Union's policy on the matter (adpted on December 13. 2012
about Western Sahara:
46.  Recalls its resolutions of 25 November 2010 on the situation in Western Sahara(12) and of 18 April 2012 on the Annual Report on Human Rights in the World and the European Union's policy on the matter, including implications for the EU's strategic human rights policy(13) ; expresses its concern at the deterioration of human rights in Western Sahara; calls for the fundamental rights of the people of Western Sahara, including freedom of association, freedom of expression and the right to demonstrate, to be respected; demands the release of all Sahrawi political prisoners; demands the opening of the territory to independent observers, NGOs, and the media; reiterates its support for the establishment of an international mechanism to monitor human rights in Western Sahara; supports a fair and lasting settlement of the conflict, on the basis of the right to self-determination of the Sahrawi people, in accordance with the relevant United Nations resolutions;

NEW European Parliament Resolution
Press release from the Polisario European office

 Rapport annuel 2011 sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde et politique de l'Union européenne en la matière (adopté le 13 décembre 2012
à propos du Sahara Occidental:
46.  rappelle ses résolutions du 25 novembre 2010 sur la situation au Sahara occidental(13) et du 18 avril 2012 sur le rapport annuel sur les droits de l'homme dans le monde et la politique de l'Union européenne en la matière, et notamment les implications pour la politique stratégique de l'Union en matière de droits de l'homme(14) ; exprime son inquiétude quant à la détérioration des droits de l'homme au Sahara occidental; appelle au respect des droits fondamentaux de la population du Sahara occidental, y compris la liberté d'association, la liberté d'expression et le droit de manifester; demande que soient libérés tous les prisonniers politiques sahraouis; exige que le territoire soit ouvert aux observateurs indépendants, aux ONG et aux médias; réaffirme son soutien à l'établissement d'un mécanisme international visant à contrôler le respect des droits de l'homme au Sahara occidental; encourage un règlement juste et durable du conflit, sur la base du droit de la population sahraoui à l'autodétermination, conformément aux résolutions pertinentes des Nations unies;

NEW Communiqué SPS, 14.12.12
Déclaration de Mohamed Sidati, Membre du Secrétariat National du Front POLIDSARIO, (14/12/2012, site Emb RASD Mexico)


Share/Bookmark