ONU - UN - Security Council - Conseil de sécurité, Consejo de Seguridad

 

• Mhamed Khadad was received by J. Koehler on the eve of his report presentation to UNSC, 21.01.18
• UN presses on with bid to restart Western Sahara talks, AFP, 22.03.18

• A la veille la présentation de son rapport au Conseil de sécurité, Koehler reçoit le coordinateur sahraoui avec la MINURSO, SPS, 21.03.18
• Le Conseil de sécurité pousse pour redémarrer les négociations sur le Sahara occidental, AFP/VOAAfrique,22.03.18

• Un día antes de la presentación de su informe al Consejo de Seguridad, Koehler recibe al coordinador saharaui con la MINURSO, SPS 21/03/2018 
• Consejo de Seguridad insta a relanzar negociaciones sobre el Sahara Occidental, AFP, 22.03.18

ONU - UN - Security Council - Conseil de sécurité, Consejo de Seguridad

UE/Maroc - Fisheries agreement - Accord de pêche - Acuerdo perquero

   

• The EU Commission proposes to amend the EU-Morocco Fisheries Protocol ... but still wishes to apply it to the waters of Western Sahara, in spite of two EU Court judgments invalidating such practice, WSRW, 21.03.18
• POLISARIO condemns European Commission attempts to ignore the EUCJ judgments, SPS, 21.03.18

 

• La Commission Européenne propose de modifier le protocole de pêche UE-Maroc... mais souhaite toujours l'appliquer dans les eaux du Sahara Occidental, malgré deux jugements contaires de la Cour de l'UE , WSRW, 21.3.18
• Texte intégrtal de l’accord de pêche "modifié" à négocier entre l’UE et le Maroc
• Le POLISARIO appelle l'UE à des "négociations directes"

 

• La CE plantea extender el pacto pesquero al Sáhara Occidental "bajo condiciones", EFE, 21.03.18
• El Polisario condena los intentos de la Comisión Europea de ignorar las sentencias de la Corte Europea

UE/Maroc - Fisheries agreement - Accord de pêche - Acuerdo perquero

Manifestation du 16 mars à Genève Palais des Nations

quelques autres vidéo:

https://youtu.be/jWJp66Z7dwQ

https://youtu.be/SJ4t5YatfAw

https://youtu.be/Mk99w6fy6xE 

nombreuses photos

http://futurosahara.net/?p=41762

Manifestation du 16 mars à Genève Palais des Nations

Accord de pêche UE-Maroc / Fisheries Agreement EU-Morocco / Acuerdo pesquero UE-Marruecos

Sentence of the EU Court oj Justice, 27.02.2018The EU Court  issued a ruling stating that the EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement is only valid if it does not apply to the waters of Western Sahara.

Court's press release 
Full ruling. (all EU languages)

Reactions , media
Polisario Declaration

• EU top court: EU-Morocco fishing deal valid as long as not applied to W. Sahara, 27.02.18 Reuters 
• Morocco fisheries pact must not include Western Sahara, EU court confirms, Euractiv, 27.02.18
• more by Sahara Press Service
   

• Africa Intelligence, full article only for sale, titles
  EU court cuts adrift His Majesty's Sahrawi barons' fishing nets

Jugement de la Cour européenne de Justice. 27.02.2018
La Cour européenne a prononcé un jugement qui statue que l'accord de pêche de l'UE avec le Maroc n'est valable que si il ne s'applique pas aux eaux du Sahara Occidental

Communiqué de presse de la Cour du 27.02.2018
Arrêt de la cour en html
  ou
Télécharger en PDF

Réactions et commentaires
Déclaration du F. POLISARIO

• La pêche européenne interdite dans les eaux du Sahara-Occidental , Libération Fr 27.02.18
• L'accord de pêche UE-Maroc, pas applicable aux eaux du Sahara occidental , Franceinfo-AFP, 27.02.18
• Colonialisme. Le Sahara occidental exclu de l’accord UE-Maroc , L'Humanité Fr, 27.01.18
• CJUE-Maroc-UE: l’Accord de pêche pas applicable au Sahara occidental, Le Desk Maroc, 27.02.18
• plus chez Sahara Press Service 

Juicio del Tribunal de Justicia de la UE, 27.02.2018
 El Tribunal europeo dicta que el pacto de pesca con Marruecos no se aplica al Sáhara Occidental

Comunicado , 27.02.18
Sentencia, texto completo

Declaracion  F. POLISARIO
mas en Sahara Press Service

Media, analisis...

• Justicia asesta un nuevo revés a la cooperación comercial UE-Marruecos por el Sáhara Occidental, 27.02.18 Swissinfo-AFP
• El coordinador saharaui exige respetar la decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europeo, SPS, 01.03.18
• La justicia europea dicta que el pacto de pesca con Marruecos no se aplica al Sáhara Occidental, El Pais 27.02.18
• Desde el sector español piden que Marruecos no obtenga beneficios por las hortalizas del Sáhara, Maroc Leaks, 01.03.18.18  
•  Marruecos advierte que no firmará ningún acuerdo con UE que no incluya Sahara, EFE, 01.03.18

ANALISIS: Los pobres argumentos del lobby pro-marroquí para afrontar la sentencia sobre el acuerdo de pesca con la UE , Carlos Ruiz Miguel, blog Desde el Atlantico

Accord de pêche UE-Maroc / Fisheries Agreement EU-Morocco / Acuerdo pesquero UE-Marruecos