juin 30, 2005

EEUU - Marruecos / USA - Morokko / Prensa

Rice advierte a Mohamed VI de que no siga por la vía de la represión,Pedro Canales , La Razon, 30.06.05 << leer

La Razon, Spain 30 Jun 05 
US Secretary of State, Condoleeza Rice, delivered her first strong message to Mohamed VI on the lack of civil liberties in the kingdom. The head of US diplomacy expressed her concerns regarding the Moroccan regime's continuos violations of freedom of press and of expression. Amidst recent reports of escalating repression by Morocco's intelligence and security services against dissenting voices, and the repression perpetrated against Saharawis, the US called on Mohamed VI to put an end to the repression and allow progressive voices to be heard...(summarized translation of original, in Spanish, by Western Sahara Online).


Share/Bookmark

Situation au Sahara Occidental

Déclaration du Parti communiste français, 29.06.05 >> lire


Share/Bookmark

Nota de Prensa

de la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara, (CEAS- Sáhara) en ocasion de la visita del Primer Ministro marroquí a Madrid y sus entrevistarse con el Presidente José Luis Rodriguez Zapatero>> leer


Share/Bookmark

Revue de presse

Courrier international, 30 juin 2005:
ESPAGNE - La répression marocaine contre les Sahraouis fait scandale


Share/Bookmark

Testigo - Témoignage

La esposa de un líder saharaui denuncia haber sido violada por cinco policías marroquíes, ALI LMRABET. Especial para EL MUNDO, 27.06.05 >> leer +

Violée par cinq policiers, l'épouse de Tamek livre un témoignage édifiant. >> Traduction française de l'interview d'Ali Lmrabet dans El Mundo du 27.06.05


Share/Bookmark

juin 28, 2005

NORWAY

Appeal to the Norwegian Government to put pressure on Morocco
by the the The Rafto Foundation and 12 norwegian NGOs >> see Sahara update 28.06.05


Share/Bookmark

NORWAY

Appeal to the Norwegian Government to put pressure on Morocco
by the the The Rafto Foundation and 12 norwegian NGOs >> see Sahara update 28.06.05


Share/Bookmark

juin 25, 2005

RECONNAISSANCE

Le Kenya annonce sa reconnaissance de la RASD, SPS, 25.06.05


Share/Bookmark

juin 19, 2005

Manifestacion en Barcelona

Miles de personas se manifiestan en Barcelona en el marco del Foro Social de la Mediterránea, 18.06.05 Europa Press / terra.es >>
leer


Share/Bookmark

juin 17, 2005

Desertification

Internationaler Tage der Wüstenbekämpfung, Gemeinsame Pressemitteilung der Gesellschaft der Freunde des sahrauischen Volkes (GFSV) e.V. und der Kritischen Ökologie (ifak) e.V. [Stärke des Rechts] >> lesen

Journée mondiale de lutte contre la désertification, communiqué de 2 ONG allemandes, 17.06.05 >> résumé


Share/Bookmark

juin 15, 2005

FRANCE

Communiqué du secrétariat international du Parti socialiste français, 14.06.05 lire

Lettre à l'ambassadeur du Maroc en France par Nicole BORVO COHEN-SEAT, sénatrice, conseillère de Paris >> lire


Share/Bookmark

Presse

La guerre des nerfs, François Soudan ,envoyé spécial à Rabat dans Jeune Afrique/L'intelligent du 12.06.05
Deux mois et demi après les embrassades d'Alger, des petites phrases chocs d'Abdelaziz Bouteflika aux incidents de Laayoune, le dossier du Sahara occidental plonge à nouveau le Maghreb dans la crise. lire l'article


Share/Bookmark

juin 14, 2005

España

El Gobierno constata que el próximo enviado especial debe ser norteamericano y de la talla política de Baker >> leer en Terra.es/Europa Press 14.06.05


Share/Bookmark

Carta al Consejo de Seguridad

Polisario denuncia bloqueo de Marruecos ante Consejo de Seguridad,>> leer en EFE 13.06.05


Share/Bookmark

juin 11, 2005

Déclarations de Mohamed Abdelaziz à Alger

"Les manifestations au Sahara occidental se poursuivront " (chef du Polisario) >> lire AFP du 11.06.05
La «résistance pacifique» pour l'autodétermination va continuer au Sahara-Occidental, selon le Polisario >> lire AP, 11.06.05

español
El Polisario reafirma en Argel su voluntad de no ceder a Rabat >> leer EFE/ Terra.es 11.06.05

english
Polisario calls for peaceful solution for W.Sahara >> read Reuters 11.06.05


Share/Bookmark

Congrès des Juristes Démocrates

XVIème Congrès de l'Association Internationale des Juristes Démocrates, Paris 7-11.06.05 >> lire la résolution sur le Sahara Occidental.


Share/Bookmark

juin 10, 2005

REPORTAGE

Laâyoune. Que s’est-il passé ? >> lire Tel Quel No 179


Share/Bookmark

juin 09, 2005

European Parlament - Parlamento europeo

Declaration from the Intergroup "Friends of the Saharawi People" of the European Parlament, 08.06.05 >> read

Declaración del Intergrupo "Paz para el Pueblo Saharaui" del Parlamento europeo, 08.06.05 >> leer


Share/Bookmark

A propos des derniers évènements dans les teritoires occupés

Lettre de Mohamed Abdelaziz à l'Union européenne,08.06.05
(adressée à Madame Benita Ferrero-Waldner, Commissaire Relations extérieures et politique européenne de voisinage, Josep Borrell Fontelles, Président du Parlement Européen, Jean-Claude Juncker, Premier Ministre du Luxembourg et Président du Conseil Européen. ) >> lire


Share/Bookmark

juin 08, 2005

ONU

Special Committee on Decolonization examine Western Sahara conflict, >> read UN Press release GA/COL/3120 of 08.06.05

Polisario advierte no estarán de brazos cruzados indefinidamente,>> leer EFE/Terra.es 08.06.05

Intervention de Mouloud Said devant la 4ème commision, 08.06.05 >> lire le Communiqué de presse AG/COL/3120


Share/Bookmark

juin 06, 2005

OIL - PETROLE - PETROLEO

Norwegian Petroleum fund decided to divest from Kerr-McGee, 06.06.05
Le Fonds pétrolier norvégien a vendu ses actions Kerr-McGee , 06.06.05
El Fondo petrolero noruego vendio sus acciones Kerr-McGee, 06.06.05


Share/Bookmark

juin 05, 2005

Prensa

Sáhara, un conflicto empantanado , I. Cembrero, El Pais, 05.06.05
>> leer


Share/Bookmark

juin 04, 2005

Seminario

Expertos en solución de conflictos proponen crear un grupo internacional de trabajo para el Sáhara Occidental, Terra Actualidad - Europa Press, 04.06.05 leer


Share/Bookmark

juin 03, 2005

APPEL - APPEAL - Llamamiento

The President of the Republic calls Moroccan elite to "take the challenge of peace" 02.06.05 >> read full text

Le Président de la RASD lance un appel au peuple marocain,02.06.05 >> lire le texte complet

El Presidente de la República Saharaui pide a la élite marroquí que "acepte el desafío de la paz" en la región leer


Share/Bookmark

juin 02, 2005

>> La lutte des Sahraouis des territoires occupés
>> The struggle of the Saharawis of the occupied territories
>> La lucha de los Saharauis en los teritorios ocupados


Share/Bookmark