No EU Fishing in Western Sahara, Launch of Fish Elsewhere , Press release, 13.02.06
"Fangt doch euren Fisch anderswo – kein EU-Fischfang in den Gewässern der Westsahara", Pressemitteilung, 13.02.06
février 13, 2006
CAMPAIGN - KAMPAGNE
février 11, 2006
Campements de réfugiés - Campamentos de refugiados - Refugee Camps
Pluies diluviennes --> voir Sahara Press Service 11.02.06, avec photos
Lluvias sin precedentes --> ver Sahara Press Service 11.02.06, con fotos
Strong rain--> see Sahara Press Service 11.02.06, with pictures
février 05, 2006
Aide humanitaire - Humanitarian aid - Ayuda humanitaria
Le Croissant rouge sahraoui appelle à une aide humanitaire "urgente" pour les réfugiés, lire SPS 05.02.06
The Saharawi Red Crescent calls for an "urgent" humanitarian aid for the refugees, read SPS 05.02.06
La Media Luna Roja saharaui hace un llamamiento de ayuda humanitaria "urgente" para los refugiados, leer SPS 05.02.06
février 04, 2006
ONU - UN / lettres - cartas - letters
Extraits de la lettre de lettre adressée au Secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan par le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, Mohamed Benaissa, --> lire dans MAP, 02.02.06
Lettre du Président M. Abdelaziz adressée le 03.02.06 au Secrétaire général de l'ONU, --> lire texte complet dans SPS.
About the letter addressed to the UN Secretary General, Kofi Annan, by the Moroccan Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Mohamed Benaissa, --> read in MAP, 02.02.06
Letter adressed by President M. Abdelaziz to the UN Secretary General, --> read full text in SPS, 03.02.06
Sobre la carta enviada al SG de la la ONU por el mintro de asuntos exteriores de Marruecos, leer en EP, 02.02.06
Carta al Secretario General de la ONU, Kofi Annan por Mohamed Abdelaziz, --> leer texto completo en en SPS, 03.02.06
janvier 29, 2006
30 ans de conflit - Analyse
Comment les USA et le Maroc se sont emparés du Sahara espagnol, Jacob Mundy, traduction française de
"How the US and Morocco seized the Spanish Sahara", Jacob Mundy, Le Monde diplomatique, English version, January 2006.
Cómo los EE. UU. y Marruecos se apoderaron del Sáhara Español por Jacob Mundy
traducido por Luis Portillo.
janvier 28, 2006
Forum Social Maghrebin
Obstacles à la participation sahraouie, Le coordinateur des participants sahraouis proteste, --> communiqué du 28.01.06
janvier 27, 2006
Noruega/Norway/Norvège - Sahara Occidental/Western Sahara
Noruega llama diplomático marroquí por incidente en el Sáhara EFE, 26.01.06
Norway summons Moroccan diplomat over Sahara incident, EFE, 26.01.06
Ambassadeur convoqué
Le Ministère des affaires étrangères de Norvège a convoqué l'ambassadeur du Maroc en Norvège, M. Abdelhakim El Amrani, suite à l'interdiction d'entrer au Sahara Occidental d'une mission diplomatique nordique comprenant des membres des ambassades de Norvège, Suède et Finlande à Rabat. Des visites à la MINURSO et des rencontres avec des ONG de défense des droits humains étaient prévus. Le gouvernement de Finlande a procédé de la même manière et la Suède convoquera
l'ambassadeur du Maroc la semaine prochaine.
En novembre dernier déjà une délégation norvégienne avait été refusée et en juillet un groupe de membres d'ONG norvégiennes avait été expulsé par la force de El Ayoun.
Des diplomates européens interdits d'accès aux territoires occupés , Liberté/APS, 29.01.06.
Nordmenn nektet innreise - igjen, Nettavisen, 28.01.06
janvier 20, 2006
Forum social 2006 : le rendez-vous malien
Le Forum social mondial polycentrique de Bamako a démarré ce jeudi par une marche. Falila Gbadamassi , afrik.com, 19.01.06
Une délégation sahraouie au Forum Social de Bamako, SPS 19.01.06
A Saharawi delegation participate to the 6th World Social Forum in Bamako SPS. 19.01.06
Una delegacion saharaui participa en el 6. Foru Social Mundial en Bamako, SPS, 19.01.06
janvier 19, 2006
Pétrole - Petroleo - Oil
INTERVIEW-Polisario builds oil policy in Western Sahara, Nick Tattersall, Reuters, 22.01.06
La RASD négocie avec des firmes internationales la prospection pétrolière au Sahara Occidental, AAI, Agence algérienne d'information, 19.01.06
La RASD saca a concurso la prospección petrolífera en el Sahara Occidental, Europa Press 20.01.06
Saharawi Arab Democratic Republic commences onshore licensing initiative, OilOnline, January 17, 2006
UK firms in talks for Sahara rights, Reuters 19.01.06
janvier 18, 2006
UN - ONU - Consejo de seguridad
More talks ahead in W. Sahara impasse - UN envoy, Irwin Arieff, Reuters, 18 January 2006
Peu d'espoir pour une solution rapide de la dispute sur le Sahara occidental, XINHUANET, 18.01.06
Marruecos anuncia que presentará plan de autonomía para Sahara, EFE/terra.es, 18.01.06
Van Walsum coincide con Annan en afirmar que el contencioso del Sáhara no se podrá solucionar en un año, Europa Press 18.01.06
janvier 17, 2006
janvier 16, 2006
janvier 15, 2006
Thirty years of conflict
How the US and Morocco seized the Spanish Sahara , By Jacob Mundy , Le Monde Diplomatique January 2006
.Western Sahara impasse By Khadija Finan, Le Monde Diplomatique January 2006
janvier 09, 2006
INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS
REPORTAJE: La seguridad en el Magreb 1
El Sáhara frente a Zapatero, El País, 09.01.06
nuevo
REPORTAJE: La seguridad en el Magreb y 2
Las voces de El Aaiún El País, 10.01.06
janvier 08, 2006
ESISC Report
Letter from the Polisario Front to Mr Claude Moniquet President of the European Strategic Intelligence and Security Center (ESISC) 29.12.05
[--> download PDF printable document (1,9Mo)]
Other comments to the ESISC Report see: OPINION
janvier 07, 2006
Maroc - Sahara
Dans Le Journal-Hebdo N° 237 du 31 Décembre 2005 au 6 janvier 2006 lire:
Sahara : La contestation atomisée , Taieb Chad
et
l'éditorial de Aboubaker Jamaï: 2006, l'essoufflement du système M6 ?
décembre 29, 2005
Prensa - entrevista
La verdadera historia del Sahara Occidental, Carlos Ruiz Miguel, NUEVO MUNDO, Diciembre de 2005, Año I o Nº3 [PÁGINA 9]
décembre 27, 2005
Reconocimiento - Reconnaissance - Recognition
* El gobierno uruguayo ha reconocido a la Rep�blica Saharaui (comunicado conjunto)
* L'Uruguay reconna�t la RASD (communiqué conjoint)
* Uruguay recognizes the SADR (joint statement)
décembre 21, 2005
décembre 20, 2005
Censure- Censorship - Censura
Le site anti-censure Anonymizer.com a �t�t ajout� � la liste noire du Net marocain selon Reporters sans Fronti�res -->lire
20.12.05: Anadido a la lista negra del Net marroqu� il sitio anti-censura Anonymizer.com segun Reporteros sin Fronteras.
--> leer
20.12.05: / Internet Freedom desk: Morocco puts US censorship busting site Anonymizer.com on its black list --> read
Try others like / essayer des aqutres comme: http://anonymouse.org/ or
http://www.the-cloak.com/anonymous-surfing-home.html
décembre 17, 2005
décembre 16, 2005
décembre 15, 2005
Jugement - Proceso - Judgement
Proc�s des 14 militants sahraouis: verdict, compte-rendu, presse ...
Trial of the 14 Saharawi militants: verdict, statements etc ...
Proceso de los 14 miliantes saharauis: veredicto, informe, prensa ...
décembre 09, 2005
Human Rights - Droits humains
Morocco/Western Sahara: Activists Need Fair Trial, read the Press Statement of Human Rights Watch, 10.12.05
Letter to King Mohammed VI on the Trial of Sahrawi Human Rights Defenders in the Western Sahara, Human Rights Watch, 09.12.05 read
Maroc/Sahara occidental: les militants doivent avoir un proc�s �quitable, lire le communiqu� de Human Rights Watch, 10.12.05
décembre 08, 2005
Décryptage- Journal-Hebdo
Un dossier de 8 articles dans le Journal-Hebdo No 233, sur le POLISARIO, à partir d'une analyse critique du rapport du Centre européen de la sécurité et de l'intelligence stratégique , ESICS.
décembre 02, 2005
Censure marocaine
Reporters sans frontières dénonce la censure des sites sahraouis, 02.12.05
voir aussi:
Sahara. Propagande contre propagande, Karim Boukhari, dans Tel Quel No 201, 25.11.05.
Access to Sahrawi sites blocked within Morocco , Reporters without borders, 2 December 2005
Reporteros Sin Fronteras denuncia le censura de los sitios saharauis , 02.12.05.
novembre 30, 2005
Analisis
Perejil, Melilla... Sáhara: Zapatero llega al final del camino, Carlos Ruiz Miguel,leer en El semanal digital, 29.11.05
novembre 29, 2005
Censure
Telquel No 201 écrit : Mardi, les amateurs d'Internet se sont réveillés sur une mauvaise nouvelle : tous les sites et autres blogs personnels dédiés au Polisario (2600, d'après des sources fiables) !!!!!!! sont impossibles d'accès, à partir du Maroc. Arso, SPS, les cahiers du Sahara et leurs innombrables émules sont devenus introuvables, à Rabat, Casablanca ou Laâyoune.
Marruecos - Mauritania - Expansionisme
Un semanario marroquí dice que Mohamed V y el futuro Hassan II planearon la ocupación de Mauritania en 1960, leer en EUROPA PRESS, 29.11.05
Histoire. Quand le Maroc voulait envahir la Mauritanie, lire dans TelQuel, No 201, (article incomplet pour le moment)
HUMAN RIGHTS WATCH
Press Release: Morocco: After Truth Commission, State Must Address Persistent Impunity
About a New Report: full text or Chapter VII. Equality of Approach to Victims: the Sahrawis
Communiqué : Maroc: Après la commission vérité, l’Etat doit combattre une impunité persistantey, avec lien vers le nouveau rapport, 28.11.05
novembre 28, 2005
Procès 30.11.05 - Juicio 30.11.05 - Trial 30.11.05
AMNESTY INTERNATIONAL : MAROC ET SAHARA OCCIDENTAL - Des défenseurs des droits humains comparaissent en justice , 28.11.05 Index AI : MDE 29/009/2005
AMNISTIA INTERNACIONAL : Declaración pública - Maruecos y el Sáhara Occidental: Juicio de defensores de los derechos humanos , 28.11.05 Índice AI: MDE 29/009/2005 (Público)
NUEVO
INFORME Amnistia Internacional, - Ataques contra defensores y defensoras de los derechos humanos saharauis,29.11.05
AMNESTY INTERNATIONAL:
Public Statement AI Index: MDE 29/009/2005 - Human rights defenders on trial 28.11.05.
Report AI Index: MDE 29/008/2005 - Sahrawi human rights defenders under attack , 24 November 2005.
novembre 25, 2005
novembre 24, 2005
EUROPE
Déclaration de l'Union Européenne sur le Sahara Occidental à la Cinquième session du Conseil d'association UE-Maroc 22.11.05
--> Communiqué/Commentaire de M. Sidati
--> Comunicado de M. Sidati comentando la declaracion de la Union Europea sobre el Sahara Occidental
Statement by the European Union - Fifth meeting of the EU-Morocco Association Council (Brussels, 22 November 2005)
Le Maroc a dit "AUTONOMIE"
Dossier sur l'autonomie par l'hebdomadaire La Vie Economique
--> Autonomie du Sahara, les questions qui se posent
--> Ce qu'en pensent des Sahraouis
-->Les huit régions imaginées par le collectif Sahara-Maghreb
-->Pourquoi la région n'a pas décollé sur le plan économique
AMNESTY INTERNATIONAL
Sahrawi human rights defenders under attack Amnesty international Report AI Index: MDE 29/008/2005 -24 November 2005.
novembre 23, 2005
Censure - Censorship - Censura
Des problèmes pour accéder à ARSO.ORG depuis le Sahara Occidental ? essayez ici
pour Sahara Press Service essayez ici
pour Cahiers du Sahara essayez ici
pour AFAPREDESA essayez ici
Ces sites sont inacessibles au Sahara Occidental depuis le soir du 21.11.05.
--> Les autorités marocaines bloquent les sites Internet sympathisants avec la cause sahraouie , SPS, 23.11.05
--> Moroccan authorities blocked web sites that sympathise with the Saharawi cause , SPS, 23.11.05
--> Las autoridades marroquies bloquean los sitios de Internet que simpatizan con la causa saharaui , SPS 23.11.05
novembre 18, 2005
US CONGRESS
Getting to "Yes": Resolving the 30-Year Conflict over the Status of Western Sahara : Hearing of the Subcommittee on Africa, Global Human Rights, and International Operations, 17.11.05 --> read the testimonies of the witnesses etc
novembre 14, 2005
novembre 12, 2005
Marcha por "La libertad del pueblo saharaui - 30'000 personas se manifestaron en Madridn
--> PHOTOS
--> Revista de prensa 11.11.05 y 12.11.05
--> Revue de presse
30th anniversary of beginning of the Westers Sahara conflict - Thousands gathered in Madrid's historic Plaza Mayor --> read
novembre 10, 2005
A lire
Sahara en attendant l'iceberg ? Mouaad Rhandi, Le Journal-Hebdo No 229
Hallucinant ! Khalid Jamai, Le Journal-Hebdo No 229
France - Maroc
Mérimée et le Maroc ne feront-ils qu'un ? Le Journal Hebdo No 229,
La connexion marocaine, Ali Amar & Catherine Graciet, Le Journal Hebdo No 229,
novembre 09, 2005
novembre 08, 2005
Solidarité
Journée de solidarité et d'Amiié avec le peuple sahraoui en lutte le 6 novembre 2005 à Ivry/Seine, --> compte-rendu
novembre 07, 2005
Marcha Verde
La Marcha Verde continúa treinta años después
Por Carlos Ruiz Miguel, Libertad Digital, 07.11.05 --> leer
Treinta años de conflicto, ALI LMRABET, El Mundo, 07.11.05 --> leer
--> más articulos en Sahara-Info
El Aaiun, 05-06.11.05
REVISTA DE PRENSA
- «Martirio» a la saharaui, Luis de VEGA, ABC, 07.11.05.
- El Sáhara recuerda el 30º aniversario de la Marcha Verde con protestas contra Rabat , Tomás BARBULO, El País, 07.11.05.
- La invasión de los treinta años, Pedro CANALES, La Razon, 07.11.05.
- "Ayudadme, grabadme, me van a detener", Josep SAURI, El Periodico, 07.11.05.
(Pour l'instant les seuls reportages disponibles sur la situation sur place à El Ayoun proviennent uniquement des médias espagnols)
novembre 06, 2005
Marcha verde: 30 años / Marche verte: 30 ans / Green March 30 years
REVISTA DE PRENSA, 06.11.05
Marruecos intenta pacificar el Sáhara con inversión pública, JOSEP SAURÍ, El Periodico
Historia de una traición, ANTONI SEGURA, El Periodico.
'Marcha verde' o 'marcha negra', CARLA FIBLA, La Vanguardia.
Treinta años de fracaso, LUIS DE VEGA, ABC.
Historia de un abandono, MARÍA VERZA, Diario de Sevilla.
«La Marcha Verde» 30 años después, FERNANDO ARIAS-SALGADO, ex embajador de Espana en Marruecos, ABC.
La marcha, por Félix y Mohamed, JUAN CARLOS DE LA CAL, El Mundo.
REVUE DE PRESSE, 06.11.05
30 ans après la “marche verte”, Le Maroc face à son “fait accompli”, HAFIDA AMEYAR, Liberté, Alger.
République arabe sahraouie démocratique : 30 ans d'occupation, ça suffit !
Interview de Mohamed Beissat, ambassadeur de la RASD à Alger, RABAH BELDJENA, El Watan, Alger.
MEDIA WATCH 06.11.05
Police brutality claims on eve of Western Sahara anniversary,AFP/ yahoo news, 06.11.05
novembre 03, 2005
Landmines - Mines antipersonnel - Minas antipersona
The Polisario Front commits to ban anti-personnel mines, Press release of the Geneva Call, 03.11.05
Le Front Polisario s'engage à interdire les mines antipersonnel, communiqué de l'Appel de Genève, 03.11.05
El Polisario reafirma su compromiso de adherirse a la convención que prohíbe las minas antipersona, EP, 03.11.05 leer
Le Front Polisario s'engage à renoncer aux mines antipersonnel
par Uta Harnischfeger, lire dans AP 03.11.05
novembre 02, 2005
Declaraciones de M. Khaddad en Madrid
El Polisario acusa a Rabat de utilizar fondos de la UE contra la inmigracion para reforzar su poder en Sahara, EP, 02.11.05 --> leer
octobre 31, 2005
A campaign by WAR on WANT to get the Saharawi a referendum for self-determination.
--> Homepage
--> Online appeal
--> Campaign and actions
-->Press release : Campaigners demanded swift action from the international community today, the 30th anniversary of Morocco’s invasion of Western Sahara.
Timor - Western Sahara
The dignity of the ballot
A 30-year anniversary marks independence in East Timor, but continued misery in Western Sahara by Jose-Ramos Horta, --> read in The Guardian of 31 of october 2005
octobre 28, 2005
ONU - UN
Le Conseil de sécurité prolonge le mandat de la MINURSO de 6 mois jusqu'au 30 avril 2006 - Communiqué, 28.10.0 --> lire
Consejo prorroga por seis meses misión ONU en Sahara Occidental , EFE, 28.10.05 --> leer
UN Security Council extends peacekeeping mandate in Western Sahara until next April, Press Release 28.10.05 --> read
--> Résolution S/RES/1634 (2005) français - english - español - arabic
octobre 27, 2005
Parlamento europeo - Parlement européen
Eurocámara pide a Marruecos libere 'presos políticos' saharauis , EFE / terra.es, 26.10.05 --> leer
-->texto completo de la Resolución y declaración de M. Sidati
Résolution sur le Sahara Occidental adoptée le 26.10.05 --> lire le texte complet et la déclaration de M. Sidati
Resolution on Western Sahara adopted on 26.10.05 --> read full text
octobre 20, 2005
octobre 17, 2005
Inmigrantes - Immigrants
La prueba definitiva, ABC, 17.10.05, TEXTO Y FOTOS: LUIS DE VEGA, ENVIADO ESPECIAL ,
Si las fotografías s valen como prueba, se puede afirmar que Marruecos no dice
la verdad cuando asegura que no ha expulsado a subsaharianos al otro lado del
muro. Thomas es un camerunés que vivía en el bosque de Rostrogordo, junto a
Melilla, y que el pasado jueves fue rescatado en el desierto por los hombres
del Frente Polisario. --> más 
[Si les photos sont des preuves, on peut affirmer que le Maroc ne dit pas la vérité quand il assure n'avoir pas expulsé des subsahariens de l'autre côté du mur. Thomas est un camerounais qui vivait dans le bois de Rostrogordo, près de Mellila, et qui a été recueilli jeudi passé dans le désert par les hommes du Front Polisario.]
IL Y A 30 ANS - PAGE D'HISTOIRE
LES NATIONS UNIES ET LA MARCHE VERTE : SOUVENIRS PERSONNELS D'UNE NÉGOCIATION, par André LEWIN, ancien porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies (1972-1975) , (texte paru en 1990, avec notes et post-scriptum de 2004)
octobre 16, 2005
Inmigrantes
Marruecos inicia la repatriación de más de 1.000 inmigrantes - El Frente Polisario muestra a la ONU a más de 100 subsaharianos rescatados del desierto, TOMÁS BÁRBULO / IGNACIO CEMBRERO - Guleimin / Rabat , El Pais 16.10.05 leer
octobre 14, 2005
Sauvés par le F. Polisario- salvados por el Polisario - Saved by Polisario
Les autorités marocaines abandonnent des dizaines d’immigrés africains à leur sort en plein désert du Sahara Occidental. --> lire SPS (Reportage- envoyé spécial) 13.10.05 et --> davantage
El Polisario encuentra 50 subsaharianos que Marruecos expulsó por el muro del Sáhara, agencias, 14.10.05 --> leer
Moroccan authorities abandon dozens African immigrants to their fate in the middle of the desert of the Western Sahara --> read the Special Envoy Report by SPS, 13.10.05 and more
octobre 13, 2005
Deportaciones de clandestinos en el Sahara Occidental por Marruecos- articulos en El Pais 13.10.05
Helicópteros de Naciones Unidas sobrevuelan el desierto en busca de subsaharianos abandonados , Tomas Barbulo (enviado especial) - Guelmine --> leer
Rabat trata de lavar su imagen tras la deportación de subsaharianos. I. C. - Rabat --> leer
Las ONG acusan a Marruecos de obstaculizar su trabajo,Manuel Altozano - Dajla --> leer
Las ONG acusan a Marruecos de obstaculizar su trabajo , Manuel Altozano - Dajla --> leer
octobre 12, 2005
ONU - UN
Arrivée au Maroc de l'envoyé spécial de l'ONU pour le Sahara-Occidental,AP, 12.10.05 --> lire
El enviado personal del secretario general Van Walsum inicia en Rabat consultas para desbloquear contencioso, EFE/terra-es 12.10.05 --> leer
UNSG envoy to Sahara meets Moroccan officials to pull out the issue from 'political deadlock', MAP, 12.10.05 --> read
octobre 11, 2005
ONU - Assemblée générale/ UN General Assembly
Le projet de résolution A/C4/60/L.4, relatif à la question du Sahara occidental, a été adopté sans vote à l'issue du débat général de la 4ème Commission.
Dans celui-ci l’Assemblée générale souligne que le Conseil de sécurité, dans sa résolution 1495 (2003), a appuyé le plan de paix pour l’autodétermination du peuple du Sahara occidental, qui constitue une solution politique optimale reposant sur un accord entre les deux parties, et elle souligne également que les parties ont réagi différemment à ce plan. Elle demande à toutes les parties et aux États de la région de coopérer pleinement avec le Secrétaire général et son Envoyé personnel, et elle réaffirme la responsabilité de l’Organisation des Nations Unies vis-à-vis du peuple du Sahara occidental. En outre, elle invite les parties à coopérer avec le Comité international de la Croix-Rouge dans ses efforts visant à régler le problème des personnes portées disparues et les engage à honorer l’obligation qui leur incombe, en vertu du droit international humanitaire, de libérer sans plus tarder toutes les personnes qu’elles détiennent depuis le début du conflit. [ lire le Comuniqué de presse CPSD/317]
Fourth Committee adopts by consensus a draft resolution A/C.4/60/L.4, entitled “Question of Western Sahara ”.
By its terms, the Assembly underlines Security Council resolution 1495 (2003) in which the Council expressed its support of the peace plan for self-determination of the people of Western Sahara as an optimum political solution on the basis of agreement between the two parties. It also underline that the parties reacted differently to this plan and continue to support strongly the efforts of the Secretary-General and his Personal Envoy in order to achieve a mutually acceptable political solution to the dispute over Western Sahara.
Further, the Assembly calls upon all the parties and the States of the region to cooperate fully with the Secretary-General and his Personal Envoy, and also calls upon the parties to cooperate with the international Committee of the Red Cross in its efforts to solve the problem of the fate of the people unaccounted for, and further calls upon the parties to abide by their obligations under international humanitarian law to release without further delay all those held since the start of the conflict. [read UN Press statement GA/SPD 317, 11.10.05].
octobre 10, 2005
NOTA de PRENSA
Coordinadora de Asociaciones Solidarias con el Sáhara,10.10.05:
Advierten a la Comunidad Internacional contra "las trampas" de Marruecos, que en los últimos días "ha vuelto a mostrar al mundo su faz más inhumana". Asociaciones advierten de que los saharauis no sean "moneda de cambio" en las negociaciones de Inmigración con Marruecos --> más
octobre 09, 2005
Deportations - Deportaciones - Deportations
Maroc : Des centaines d’Africains livrés au désert, RFI,09.10.05 --> lire
Marruecos: 800 migrantes abandonados en el desierto por el gobierno marroquí, indymedia, 08.1o.05 --> leer
MSF teme que Marruecos deje a los subsaharianos tras el Muro del Sáhara, en zona minada y sin acceso a ONG, EP, 09.10.05 --> leer
Morocco: Doctors without Borders reports Morocco leaves immigrants in the desert helpless, Eitb, 07.10.05 --> read
Revelations - Révélations - Revelaciones
Morocco unveils secret mass graves of prisoners, Reuters, Sat Oct 8, 2005 --> read
Maroc : identification de 50 tombes des victimes des violations des droits de l'homme commises sous Hassan II , AP. 09.01.05 --> lire
Exhumados 50 cadáveres de desaparecidos, entre ellos 43 saharauis, EFE/terra-es 09.10.05 leer
NEW--- L’IER annonce les résultats relatifs aux lieux d’enterrement des victimes décédées dans les centres de détention illégaux [avec liste des victimes] --> lire
octobre 06, 2005
ONU - UN
60e SESSION DE L'ASSEMBLEE GENERALE DE L'ONU- COMMISSION DES QUESTIONS POLITIQUES SPECIALES ET DE LA DECOLONISATION (QUATRIEME COMMISSION) Communiqués, interventions ...
60th SESSION OF THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY- SPECIAL POLITICAL AND DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) Press Releases, petitions, ...
60ª SESION DE LA ASEMBLEA GENERAL DE LA ONU- COMISION POLITICA ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACION (QUARTA COMISION) Comunicados, intervenciones...
octobre 02, 2005
septembre 30, 2005
septembre 29, 2005
ANALISIS
Juan Soroeta Liceras, “El Plan de Paz del Sahara Occidental, ¿viaje a ninguna parte?” --> descargar en formato PDF
septembre 25, 2005
Marruecos - ONU
Marruecos ofrecerá a la ONU negociar una autonomía para el Sáhara y someter su estatuto a referéndum, EP/terra.es 25.09.05
El Gobierno de Marruecos recibirá al nuevo enviado de la ONU para el Sáhara Occidental, Peter van Walsum, entre los días 11 y 13 de octubre, y le expresará su disposición a negociar, en el marco de la ONU, una autonomía para el territorio y a cumplir con la 'exigencia democrática' de someter 'a votación' su estatuto, según adelantó el 'número dos' del Ministerio de Asuntos Exteriores marroquí, Taieb Fassi Fihri, en una entrevista concedida a Europa Press. --> más
septembre 23, 2005
septembre 20, 2005
Presse marocaine
Aujourd'hui le Maroc du 20.09.05 évoque la grève de la faim des prisoniers politiques sahraouis:
Pressions , éditorial de Abdellah CHANKOU , Aujourd'hui le Maroc, 20.09.05
Tamek, Aminatou et les autres
Bouzoubaâ : «Le Maroc ne cédera pas aux pressions», Interview du ministre marocain de la justice
Prisoniers sahraouis en grève de la faim
Sahara-Occidental, Beisset tire la sonnette d’alarme, Rabah Beldjenna , El Watan. 20.09.05 Alger
“Rabat veut une solution mafieuse” Par Hafida Ameyar, Liberté, Alger, 20.09.05
septembre 16, 2005
septembre 14, 2005
septembre 08, 2005
septembre 07, 2005
septembre 03, 2005
EUROPA
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2663/05 von Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) und Karin Scheele (PSE) an die Kommission - Betrifft: Entführung eines westsaharischen Studenten
Antwort von Frau Ferrero-Waldner im Namen der Kommission (1. September 2005)
PREGUNTA ESCRITA E-2663/05 de Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) y Karin Scheele (PSE) a la Comisión - Asunto: Secuestro de un estudiante saharaui
Respuesta de la Señora Ferrero-Waldner en nombre de la Comisión (1 de septiembre de 2005)
août 30, 2005
Entrevista
«Tengo miedo de que me maten sin que pueda defenderme», entrevista de Ali Salem Tamek con Ali Lmrabet, El Mundo 30.08.05, >> leer en Rojo y Negro
NUEVO
Un líder del Polisario encarcelado en Marruecos, represaliado por su entrevista con EL MUNDO ( Ali salem Tamek)
août 25, 2005
août 18, 2005
Norway + USA Statements
Pressemelding Fra Støttekomiteen for Vest- Sahara
Front Polisario løslater krigsfanger, vi gratulerer!
[The Norwegian Support Committee for Western Sahara : Press Release: Front Polisario releases prisoners of war, we congratulate!]
Statement of US Western Saahara Foundation, 18.08.05
CICR - ICRC
Libération de 404 prisonniers marocains, Communiqué CICR, 18.08.05
404 Moroccan prisoners released, Press Release ICRC, 18.08.05
>> español
>> português
août 17, 2005
Libération des prisoniers de guerre marocains - Liberacion de los presos de guerra marroquies - Release of the Moroccan POWS
Communiqué du Front POLISARIO (représentation pour l'Europe) 17.08.05
Comunicado del Frente POLISARIO (Representacion para Europa)17.08.05
Statement of the POLISARIO Front (representation to Europe) 17.08.05
ENFIN
Release of all Moroccan POWS
Polisario Front to free all Moroccan POWs, Reuters, 17 Aug 2005.
Polisario to free Moroccan POWs. Al Jazeera.net, 17.08.05
Libération de tous les prisonniers de guerre marocains
Un sénateur américain à Alger pour parler du Sahara-Occidental, AP, 17.08.05. [et pour assister à la libération des derniers prisonniers de guerre marocains par le Front POLISARIO, voir dépêche Reuters ci-dessous]
Le Polisario s'apprête à libérer tous ses prisonniers marocains Lexpress.fr avec Reuters, 17.08.05
Les derniers prisonniers de guerre marocains détenus par le Polisario seraient libérés jeudi, AP,17.08.05
Liberacion de todos los presos de guerra marroquies
Inminente liberación de 408 presos marroquíes en Tinduf, Canarias7.es - 17/08/2005
El Frente Polisario planea liberar mañana a presos marroquíes, EFE/terra-es, 17.08.05
août 16, 2005
TRIBUNA
Trincheras de papel, tribuna de Bernabé Lopez Garcia en El Pais del 15.08.04 [sobre el cruce de mensajes entre intelectuales marroquíes y españoles en relación al tema del Sahara a través del diario El País]
août 12, 2005
août 11, 2005
URUGUAY - RASD
Carta abierta al Presidente de URUGUAY de 63 personalidades uruguayanas, entre otros Dr. Hector Gros Espiell, primero representante especial de las NNUU por el Sahara Occidental 1988, ex-ministros, senadores, deputados, embajadores, escritores como Eduardo Galeano o Mario Benedetti, intellectuales y artistas.
août 09, 2005
UN - ONU
Report of the Secretary general to the UN General Assembly, 12.07.05 , A/60/116 (PDF)
Rapport du Secrétaire général à l'Assemblée générale , 12.07.05 , A/60/116 (PDF)
Informe del secretario general a la Asemblea general, 12.07.05 , A/60/116 (PDF)
UN - ONU
Report of the Secretary general to the UN General Assembly, 12.07.05 , A/60/116 (PDF)
Rapport du Secrétaire général à l'Assemblée générale , 12.07.05 , A/60/116 (PDF)
Informe del secretario general a la Asemblea general, 12.07.05 , A/60/116 (PDF) arabic (PDF)
UN - ONU
Report of the Secretary general to the UN General Assembly, 12.07.05 , A/60/116 (PDF)
Rapport du Secrétaire général à l'Assemblée générale , 12.07.05 , A/60/116 (PDF)
Informe del secretario general a la Asemblea general, 12.07.05 , A/60/116 (PDF) arabic (PDF)
Inscription à :
Articles (Atom)
