janvier 29, 2010

janvier 27, 2010

Deutscher Bundestag - Parlement Allemand - German Parlament - Parlamento Aleman

Kleine Anfrage   : Der Kolonialkonflikt um die Westsahara und anhaltende Menschenrechtsverletzungen  
BT -DRS 17/318 (Kleine Anfrage)   BT -DRS 17/415 (Antwort) 
Presseerklärung von Sevim Dagdelen, Sprecherin für Internationale Beziehungen der Fraktion DIE LINKE und Mitglied im Auswärtigen Ausschuss des Deutschen Bundestages, 19.01.10


[doc 1 -- ][doc 2 ]



German Bundestag: Minor interpellation
The colonial conflict overWestern Sahara and persistent human rights abuses
Answer of the Federal Government
Press Release by Sevim Dagdelen spokeswoman on international relations for the Left
Party parliamentary group and member of the Committee on Foreign Affairs of the German
Bundestag, 19.01.10

Bundestag Alemán : 17.. Período de Sesiones - pregunta:
El conflicto colonial en torno al Sáhara Occidental y las persistentes violaciones de los derechos humanos
Respuesta del Gobierno Federal
Comunicado de prensa por Sevim Dagdelen, portavoz derelaciones internacionales del Grupo Parlamentario de La Izquierda y miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores del Bundestag Alemán

Bundestag allemand: 17e législature - Question écrite:
Le conflit colonial pour la maîtrise du Sahara occidental et les violations permanentes des droits de l’homme
Réponse du Gouvernement fédéral
Communiqué de presse de Sevim Dagdelen, porte-parole du groupe de La Gauche pour lesquestions internationales et membre de la commission des affaires étrangères du Bundestag allemand

janvier 21, 2010

Enquêtes


Enquête à Washington - Affaire Haidar Histoire d’un ratage, Aboubakr Jamaï et Abdelkader Rhanime, Le Journal Hebdo, No 425
Flash back - Lobby vs lobby,  Le Journal Hebdo, No 425
Affaire Haidar - Un cuisant échec diplomatique Le Journal Hebdo, No 425


Annexe :
Versements du Maroc aux groupes américains de lobbying en 2008
Societés         -----        Montant
Tew Cardenas, LLP    -------    105,000 $ (pour une période de 7 mois terminant le 31.01.09)
Avalanche Strategic Communications, LLC  ----- 262,500 $ (pour une période de 6 mois terminant le 31.08.08)
Avatar  Entreprises, Inc. ----- 80,000 $ (pour une période de 6 mois terminant le 31.07.08)
Daniel J. Edelman, Inc. --- 75, 000 $(pour une période de 6 mois terminant le 31.07.08)
Avatar  Entreprises --- 80,000 $ (6 premier mois de 2008)
Gabriel Company, LLC ---- 499,975 $ (2008)
Moroccan-American Center for Policy, Inc. ---- 1,517,762 $ (2008)
Private Public Solutions --- 180,000 $

janvier 18, 2010

Congratulations

  Smith de Cherif named Outstanding New Mexico Women, Valencia County News Bulletin.com, 16.01.10

janvier 15, 2010

La guerra de l'internet

Hackers del majzén: Marruecos quiere silenciar a los saharauis, Carlos Ruiz Miguel, 15.01.10, blog Desde el Atlantica.
La vision marocaine:

Presse marocaine

Pessimisme  Editorial de TEL QUEL NO 406 par Ahmed R. Benchemsi
Messieurs, vous  nous avez manqué de respect , Aboubakr Jamaï, Le Journal Hebdomadaire No 424 / 09.01.10

janvier 07, 2010

janvier 06, 2010

Genocidio - Génocide - Genocide


Diligencias por un delito de genocidio de Marruecos contra el Sáhara Occidental 2007

Garzón, ahora contra Marruecos, COPE, 05.01.10
 Garzón tomará declaraciones a testigos saharauis del genocidio marroquí en el Sahara Occidental, SPS, 05.01.10
Complaint against Morocco for genocide in Western Sahara 2007

 Judge Garzon soon in Sahrawi camps to investigate Moroccan genocide in Western Sahara, SPS, 05.01.10
Plainte contre le Maroc pour génocide au Sahara Occidental , 2007
 Le juge Garzon prochainement dans les camps sahraouis pour enquêter sur le génocide marocain au Sahara Occidental, SPS, 05.01.10
NOUVEAU: Requête du juge aux autorités algériennes (texte original 2009)

Rappel - Remember - Recordar
Documents - Info - Background (2007)

El Mundo 2008:
Un responsable marroquí reconoce crímenes de guerra en el Sáhara
Un responsable marocain reconnaît des crimes de guerre au Sahara