31 e anniversaire de la RASD

Communiqué de la Commission de coordination de Khat Achahid, 27.02.07

بيــــــــــان بمناسبة العيد الوطني للجمهورية العربية الصحراوية الديموقراطية

Radio Vatican - 27.02.07

Dossier : Quel avenir pour le peuple sahraoui? Interview de Emmanuel Martinoli, membre du comité suisse de soutien au peuple sahraoui. Propos recueillis par Bethsabée Salem.

XXXI Aniversario de la RASD - 24.-27.02.07

Especial Sahara-Info: Media espanoles/XXXI Aniversario de la RASD (27.02.07)
Spécial: Sahara-Info/ XXXI Anniversaire de la RASD (27.02.2007)

Spécial Sahara-Info XXXI Anniversaire de la RASD (26-II-2007)
Especial Sahara-Info : Media espanoles /31 Aniversario de la RASD.( 26-III-2007)

PHOTOS - FOTOS (AmbRasd)

café babel – the first European media

Témoignage
Sahara occidental : une colonie oubliée. Núria Serra - Paris - 26.2.2007
Galerie
Les réfugiés du désert. Zoom sur les Sahraouis, un peuple qui souffre depuis plus de trente ans. Ferrán García Queralt - Barcelona - 26.2.2007

Testimonianza
Sahara Occidentale, un esilio troppo lungo, Núria Serra - Parigi - 26.2.2007
Galleria
Se l’Europa dimentica le sue ex colonie. Da 30 anni, ogni 27 febbraio, i Saharawi festeggiano il loro giorno dell’indipendenza. Ferrán García Queralt - Barcelona - 26.2.2007

Tribüne
Am Ende der Welt. Núria Serra - Paris - 26.2.2007
Fotogalerie
Niemandsland Westsahara. Ferrán García Queralt - Barcelona - 26.2.2007

Testimoni
Sàhara: un exili massa llarg. Núria Serra - Paris - 26.2.2007

Fotogaleria
El Sàhara Occidental: una colònia europea oblidada, Ferrán García Queralt - Barcelona - 26.2.2007

Testimonio
Sáhara: un exilio demasiado largo, Núria Serra - Paris - 26.2.2007
Fotogalería
El Sáhara Occidental: una colonia europea olvidada. Desde hace 30 años, cada 27 de febrero, los saharahuis celebran su día de la independencia. Ferrán García Queralt - Barcelona - 26.2.2007

Testimony
Africa: at the end of the Earth, Núria Serra - Paris - 26.2.2007
Photo gallery
Western Sahara: forgotten European colony. The Sahrawis celebrate their 30th Independence Day on February 27 . Ferrán García Queralt - Barcelona - 26.2.2007

31e anniversaire de la RASD- 27.02.07

Lettre de Pierre Galand, président de la Coordination européenne du soutien au peuple sahraoui, EUCOCO, Sénateur, à Mohamed Abdelaziz président de la RASD, 20.02.07

RASD - SADR

26 - 27. 02.07

Célébration du 31ème anniversaire de la RASD à Tifariti , SPS

Celebration of the 31th anniversary of the SADR at Tifariti , SPS

Celebracion del 31. aniversario de la RASD en Tifariti , SPS

Analysis

Some elements about the Algerian foreign policy, Mourad Bencheikh, Algerian Ambassador to South Africa, February 2007 [Word doc]

ONU- Memorandum F. Polisario

Le Polisario présente un mémorandum au Conseil de sécurité, SPS, 16.02.07

Polisario Front presents a memorandum to the UN’s Security Council, SPS, 16.02.07

El Polisario presenta un memorándum al Consejo de Seguridad de la ONU , SPS, 16.02.07

Venta de armas a Marruecos

El material de guerra que España han vendido a Marruecos. Investigaciones por Sahara Libre.

"Declaración de Santander"

Declaración de la XI Conferencia de los intergrupos Parlamentarios Paz y Libertad para el pueblo saharaui , Santander,10 de febrero de 2007

Refugee camps : Food assistance - malnutrition / Campamentos - malnutricion

UNHCR-WFP team finds dire health conditions in Algerian refugee camps, UNHCR, 13.02.07 [Report of the January 23-February 5 food assessment mission in the refugee camps]

Nuevo:
ACNUR y PAM reclaman medidas urgentes para mejorar las condiciones de salud de los refugiados de Tinduf, Europa Press 14.02.07

Parlamento europeo

Llamamiemto del Intergrupo del Parlamento Europeo para el Sahara Occidental, 12.02.07

Venta de armas a Marruecos

España vende a Rabat 1.200 blindados como los usados en Afganistán, I. CEMBRERO / M. GONZÁLEZ, EL PAIS. 06.02.2007
La venta española de 1200 blindados a Marruecos agrava la situación en el Magreb, José Daniel Fierro, Rebelión 09.02.07

El Gobierno saharaui denuncia la decisión española "de rearmar a las fuerzas marroquíes, SPS, 09.02.07

Protestas

• Negocios militares, Salvador Pallarès-Garí, President d’ACAPS la Safor
• IU denuncia que la venta de armas de España a Marruecos fortalece a Rabat en el conflicto del Sáhara
• Los intergrupos del Parlamento español piden al Gobierno que "suspenda la venta de armas" a Marruecos
• Contra la venta de armamento a Marruecos por parte del gobierno de Espana, Nota de la Associació Catalana d'Amics del Poble Sahrauí , 12.02.07
• Nota de prensa, Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara : CEAS-Sáhara condena los acuerdos militares con Marruecos y advierte de la cobertura de España a los planes para consolidar la ocupación ilegal, 12.02.07

Tribuna El Pais 11.02.07

¿SON INCOMPATIBLES LA AUTONOMÍA Y EL REFERÉNDUM EN EL SÁHARA?

Votar una solución pactada, BERNABÉ LÓPEZ GARCÍA

Primero, la consulta popular, BUJARI AHMED

Tribune dans le quotidien El Pais du 11.02.07
L'autonomie et le référendum sont-ils incompatibles au Sahara Occidental?
Nouveau traduction par SPS: “La consultation populaire d’abord” , Boukhari Ahmed

Maroc: projet d'autonomie pour le Sahara Occidental

Entretien de M. Jacques CHIRAC, Président de la République, avec une délégation du Maroc. --> Compte rendu du Porte-parole, 05.02.07


Déclaration du gouvernement de la RASD, SPS, 05.02.07
Official declaration by the SADR Government, SPS, 05.02.07
Declaracion del gobierno de la RASD, SPS, 05.02.07

NOUVEAU:
Communiqué de l'AARASD, Association des Amis de la RASD, France, 11.02.07 (PDF)

Proyecto marroqui de autonomia - Projet marocain d'autonomie

Delegación marroquí presenta al Gobierno su proyecto de autonomía para Sáhara, EFE/terra.es, 08.02.07
España pide a Marruecos que cualquier propuesta para el Sáhara "asuma el principio de autodeterminación", Europapress, 08.02.07

Le Maroc présente à l'Espagne son plan sur le Sahara occidental, AFP/Le Monde 08.02.07

Narcotrafico - Trafic de drogue

La ruta de la cocaína pasa por el Sahara, Pedro Canales, La Razon 07.02.07

La route de la cocaïne passe par le Sahara, La Razon 07.02.07 (trad. arso)

Una nueva ruta para transportar cocaína colombiana por el Sáhara Occidental con la protección de generales marroquíes como Bensleiman, Banani y otros, Malainin Lakhal, 08.02.07
arabic (UPES)

Entrevista

Juan Soroeta Liceras: “El conflicto del Sáhara está encallado porque no hay guerra”, La Mañana, Llleida, 03.02.07

ONU - UN

Secretary-General chooses British official to head UN mission, UN News, 01.02.07

Le Secrétaire général nomme Julian Harston du Royaume-Uni comme Représentant spécial pour le Sahara occidental et Chef de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO). communiqué ONU, 02.02.07

ONU nombra nuevo Representante Especial para Sáhara Occidental, Afrol News, 02.02.07

Maroc - Liberté de la presse - Libertad de prensa

Nouveau scandale.
Le journal arabophone Assahifa (groupe du Journal Hebdomadaire) a cessé sa publication suite aux remous créés par la publication d'un dossier sur le pétrole de Talsint.
--> plus d'informations et texte original de l'article de Assahifa

Assahifa: Diario suspende su publicación tras decir que rey había cobrado una comisión, EFE 30.01.07
--> para informaciones mas fiables ver el blog , en francés, con texto arabe original