--> Proyecto del programa de acción política - pdf
Communiqué de presse: Anniversaire de la République Arabe Sahraouie Démocratique, 27.02.06
-->
février 27, 2006
Polisario : Jat Achahid - Polisario : Khat Achahid
Comunicado: XXX Aniversario de la proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática, 27.02.06
--> Proyecto del programa de acción política - pdf
Communiqué de presse: Anniversaire de la République Arabe Sahraouie Démocratique, 27.02.06
-->
--> Proyecto del programa de acción política - pdf
Communiqué de presse: Anniversaire de la République Arabe Sahraouie Démocratique, 27.02.06
-->
février 25, 2006
Celebracion del 30 aniversario de la RASD
Inicio con una Conferencia internacional:
- Independentistas celebran pese adversidades XXX aniversario RASD, EFE, 25.02.06 --> leer
- IU y PP recuerdan al Gobierno su responsabilidad para conseguir laa autoderminación del pueblo saharaui, EP. 25.02.06 --> leer
- IU propone que la conferencia internacional del pueblo saharaui pida expresamente que España reconozca a la RASD, (EP/AP) , 25.02.06 --> leer
- Independentistas celebran pese adversidades XXX aniversario RASD, EFE, 25.02.06 --> leer
- IU y PP recuerdan al Gobierno su responsabilidad para conseguir laa autoderminación del pueblo saharaui, EP. 25.02.06 --> leer
- IU propone que la conferencia internacional del pueblo saharaui pida expresamente que España reconozca a la RASD, (EP/AP) , 25.02.06 --> leer
février 24, 2006
février 18, 2006
Presse
Au Sahara occidental, le désespoir grandit face à l'absence de solution politique, Florence Beaugé, Le Monde 19.02.06
D. Rumsfeld: Cita - Citation - Quotation
[...]«El secretario de Defensa norteamericano, Donald Rumsfeld, desmintió además el lunes en Ifran (Marruecos) a aquellos que se empeñan en Rabat en relacionar al Polisario con el terrorismo de Al Qaeda. "En mi opinión hay otras áreas más propensas" a la aparición del extremismo que el Sáhara Occidental, declaró Rumsfeld tras ser recibido en audiencia por el rey Mohamed VI.» [El Pais 15.02.06]
«Le secrétaire américain à la défense, Donald Rumsfeld, a contredit lundi à Ifrane (Maroc) ceux qui à Rabat s'entêtent à mettre en relation le Front POLISARIO avec le terrorisme de Al Quaeda. " A mon avis il y a d'autres zones bien plus propices" à l'apparition de l'extrémisme que le Sahara Occidental, a déclaré Rumsfeld après avoir été reçu en audience par le roi Mohamed VI.» [citation de El Pais 15.02.06]
[...] Rumsfeld was asked his level of concern about Western Sahara harboring extremist groups. He said "there are in my view other areas more likely," [...] Reuters/ Washington Post, 13.02.06
«Le secrétaire américain à la défense, Donald Rumsfeld, a contredit lundi à Ifrane (Maroc) ceux qui à Rabat s'entêtent à mettre en relation le Front POLISARIO avec le terrorisme de Al Quaeda. " A mon avis il y a d'autres zones bien plus propices" à l'apparition de l'extrémisme que le Sahara Occidental, a déclaré Rumsfeld après avoir été reçu en audience par le roi Mohamed VI.» [citation de El Pais 15.02.06]
[...] Rumsfeld was asked his level of concern about Western Sahara harboring extremist groups. He said "there are in my view other areas more likely," [...] Reuters/ Washington Post, 13.02.06
février 13, 2006
Ayuda urgente - Aide d'urgence - Urgent Help
--> NOUVEAU- NUEVO - NEW page spéciale - special page - pagina especial
URGENT APPEAL of the Saharawi Red Cross
--> Torrential rains leave 50,000 refugees in Algeria homeless - UN refugee
agency, UN News Centre, New York, 13 February 2006
APPEL URGENT du Croissant Rouge Sahraoui
--> Algérie : après des pluies diluviennes, des dizaines de milliers de sans abris, alerte le HCR, 13.02.06
-->LLAMADA URGENTE de la Media Luna saharaui
-->Informe sobre la situación
--> La AECI organiza el envío urgente de dos aviones a Tinduf con ayuda humanitaria para los saharauis, --> leer en El Mundo, 13.02.06
Para ayudar: contactar con la asociación de solidaridad con el pueblo saharaui de vuestra región:
Asociaciones Provinciales de Amistad con el Pueblo Saharaui, Andalucia: Teléfonos contacto : Almería (661971521) Cádiz (616273194) Córdoba (957491119) Granada (958405806) Huelva (655849199) Jaén (953266326) Málaga (607373356) Sevilla (954282205) Federación Andaluza (687 726 860) fandas@saharandalucia
Asociacion de Amigos del Pueblo Saharaui de Avila: saharavila47@hotmail.com
Um Draiga, Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón: um_draiga@umdraiga.com
MPDL (Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad) ha habilitado el teléfono de emergencia: 902 369 729 y los siguientes números de cuenta bancaria:
Banco Popular: 0075 // 0446 // 49 // 0600170312 --- Caja de Madrid: 2038 // 1005 // 10 // 6000754525 --- BBVA: 0182 // 5906 // 83 // 0010003334 --- La Caixa: 2100 // 0997 // 65 // 0200270315 --- BSCH: 0049 // 0001 // 50 // 2610019984 etc...
URGENT APPEAL of the Saharawi Red Cross
--> Torrential rains leave 50,000 refugees in Algeria homeless - UN refugee
agency, UN News Centre, New York, 13 February 2006
APPEL URGENT du Croissant Rouge Sahraoui
--> Algérie : après des pluies diluviennes, des dizaines de milliers de sans abris, alerte le HCR, 13.02.06
-->LLAMADA URGENTE de la Media Luna saharaui
-->Informe sobre la situación
--> La AECI organiza el envío urgente de dos aviones a Tinduf con ayuda humanitaria para los saharauis, --> leer en El Mundo, 13.02.06
Para ayudar: contactar con la asociación de solidaridad con el pueblo saharaui de vuestra región:
Asociaciones Provinciales de Amistad con el Pueblo Saharaui, Andalucia: Teléfonos contacto : Almería (661971521) Cádiz (616273194) Córdoba (957491119) Granada (958405806) Huelva (655849199) Jaén (953266326) Málaga (607373356) Sevilla (954282205) Federación Andaluza (687 726 860) fandas@saharandalucia
Asociacion de Amigos del Pueblo Saharaui de Avila: saharavila47@hotmail.com
Um Draiga, Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón: um_draiga@umdraiga.com
MPDL (Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad) ha habilitado el teléfono de emergencia: 902 369 729 y los siguientes números de cuenta bancaria:
Banco Popular: 0075 // 0446 // 49 // 0600170312 --- Caja de Madrid: 2038 // 1005 // 10 // 6000754525 --- BBVA: 0182 // 5906 // 83 // 0010003334 --- La Caixa: 2100 // 0997 // 65 // 0200270315 --- BSCH: 0049 // 0001 // 50 // 2610019984 etc...
CAMPAIGN - KAMPAGNEfévrier 11, 2006
Campements de réfugiés - Campamentos de refugiados - Refugee Camps
Pluies diluviennes --> voir Sahara Press Service 11.02.06, avec photos
Lluvias sin precedentes --> ver Sahara Press Service 11.02.06, con fotos
Strong rain--> see Sahara Press Service 11.02.06, with pictures
Lluvias sin precedentes --> ver Sahara Press Service 11.02.06, con fotos
Strong rain--> see Sahara Press Service 11.02.06, with pictures
février 05, 2006
Aide humanitaire - Humanitarian aid - Ayuda humanitaria
Le Croissant rouge sahraoui appelle à une aide humanitaire "urgente" pour les réfugiés, lire SPS 05.02.06
The Saharawi Red Crescent calls for an "urgent" humanitarian aid for the refugees, read SPS 05.02.06
La Media Luna Roja saharaui hace un llamamiento de ayuda humanitaria "urgente" para los refugiados, leer SPS 05.02.06
The Saharawi Red Crescent calls for an "urgent" humanitarian aid for the refugees, read SPS 05.02.06
La Media Luna Roja saharaui hace un llamamiento de ayuda humanitaria "urgente" para los refugiados, leer SPS 05.02.06
février 04, 2006
ONU - UN / lettres - cartas - letters
Extraits de la lettre de lettre adressée au Secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan par le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, Mohamed Benaissa, --> lire dans MAP, 02.02.06
Lettre du Président M. Abdelaziz adressée le 03.02.06 au Secrétaire général de l'ONU, --> lire texte complet dans SPS.
About the letter addressed to the UN Secretary General, Kofi Annan, by the Moroccan Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Mohamed Benaissa, --> read in MAP, 02.02.06
Letter adressed by President M. Abdelaziz to the UN Secretary General, --> read full text in SPS, 03.02.06
Sobre la carta enviada al SG de la la ONU por el mintro de asuntos exteriores de Marruecos, leer en EP, 02.02.06
Carta al Secretario General de la ONU, Kofi Annan por Mohamed Abdelaziz, --> leer texto completo en en SPS, 03.02.06
Lettre du Président M. Abdelaziz adressée le 03.02.06 au Secrétaire général de l'ONU, --> lire texte complet dans SPS.
About the letter addressed to the UN Secretary General, Kofi Annan, by the Moroccan Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Mohamed Benaissa, --> read in MAP, 02.02.06
Letter adressed by President M. Abdelaziz to the UN Secretary General, --> read full text in SPS, 03.02.06
Sobre la carta enviada al SG de la la ONU por el mintro de asuntos exteriores de Marruecos, leer en EP, 02.02.06
Carta al Secretario General de la ONU, Kofi Annan por Mohamed Abdelaziz, --> leer texto completo en en SPS, 03.02.06