Letter of Thabo M'Beki to Mohamed VI, 01.08.04 >> read original text
Lettre de Thabo M'Beki à Mohamed VI, 01.08.04>> lire la traduction de l'original
NUEVO Carta de Thabo M'Beki al rey Mohamed VI, 01.08.04 >> texto completo
Sahara la lettre qui accuse . Nadia Hachimi Alaoui, Omar Brouksy & Ali Amar,
Le Journal Hebdomadaire, 30.09.04 >> lire
septembre 30, 2004
Maroc- Sahara Occidental- Presse
Dossier dans le Journal Hebdomadaire du 30 septembre lire
* Sahara la lettre qui accuse
* « Un Maroc inflexible » >> interview de Toby Shelley
* Le Maroc comparé à Israël
* Un réquisitoire contre le Maroc >> sur le livre de Toby Shelley
* Le mépris pour l'Afrique
* Comment le Polisario a remonté la pente
* Les dysfonctionnements aux Affaires étrangères
* Les dysfonctionnements aux Affaires étrangères
* A quand une proposition marocaine ?
* L’homme de l’ombre
* Le Sahara et le faux patriotisme, Editorial de Aboubakr Jamaï
* Sahara la lettre qui accuse
* « Un Maroc inflexible » >> interview de Toby Shelley
* Le Maroc comparé à Israël
* Un réquisitoire contre le Maroc >> sur le livre de Toby Shelley
* Le mépris pour l'Afrique
* Comment le Polisario a remonté la pente
* Les dysfonctionnements aux Affaires étrangères
* Les dysfonctionnements aux Affaires étrangères
* A quand une proposition marocaine ?
* L’homme de l’ombre
* Le Sahara et le faux patriotisme, Editorial de Aboubakr Jamaï
septembre 29, 2004
F.POLISARIO - ONU / UN
Mémoire du Front POLISARIO sur la question du Sahara occidental, adressé aux États Membres de l'Organisation des Nations Unies, 01.09.04
Memorandum by the Frente POLISARIO addressed to the Member States of the United Nations, 01.09.04
Memorando dirigido a los Estados Miembros de las Naciones Unidas por el Frente POLISARIO, 01.09.04
Memorandum by the Frente POLISARIO addressed to the Member States of the United Nations, 01.09.04
Memorando dirigido a los Estados Miembros de las Naciones Unidas por el Frente POLISARIO, 01.09.04
New Book
Endgame in the Western Sahara: What Future for Africa's Last Colony? Toby Shelley, Zed Books, 2004. >> more infos and special discount price
Maroc - ONU / Marruecos - ONU / Morocco -UN
Mémorandum adressé par le Maroc au Secrétaire général des Nations unies, 24.09.04
Memorandum del Reino de Marruecos dirigido al secretario general de la ONU , 24.09.04
Memorandum of the Kingdom of Morocco addressed to the UN Secretary-General, 24.09.04
>> Réactions, commentaires - Reactions, comments - Reacciones , comentarios
Memorandum del Reino de Marruecos dirigido al secretario general de la ONU , 24.09.04
Memorandum of the Kingdom of Morocco addressed to the UN Secretary-General, 24.09.04
>> Réactions, commentaires - Reactions, comments - Reacciones , comentarios
septembre 28, 2004
South Africa Recognition of SADR
Mbeki's letter. Middle East International. 24.09.04 . >> read in Sahara update
septembre 26, 2004
Maroc-ONU / Morocco - UN / Marruecos - ONU
Mémorandum adressé le 24 septembre par le Maroc au Secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan. >> lire le texte intégral
Memorandum del Reino de Marruecos sobre el diferendo regional relativo al Sahara 24 septiembre de 2004, dirigido al secretario general de la ONU >> leer el Texto integral
Memorandum of the Kingdom of Morocco on the regional dispute on the Sahara September 24, 2004 , addressed to the UN Secretary-General. >> read the full text
Memorandum del Reino de Marruecos sobre el diferendo regional relativo al Sahara 24 septiembre de 2004, dirigido al secretario general de la ONU >> leer el Texto integral
Memorandum of the Kingdom of Morocco on the regional dispute on the Sahara September 24, 2004 , addressed to the UN Secretary-General. >> read the full text
septembre 25, 2004
septembre 22, 2004
ONU - UN
Assemblée générale, 59ème session
Communiqué de presse GA/10259, 4e séance plénière – après-midi 21.09.04 >> Interventions de Mohamed VI, Bouteflika, Zapatero...
General Assembly, Fifty-ninth
Press Release GA/10259 , 4th Meeting (PM) 21.09.04 >> speaches of Mohamed VI, Bouteflika, Zapatero...
Intervención de Mohamed VI, texto completo PDF
>> Arabe
Communiqué de presse GA/10259, 4e séance plénière – après-midi 21.09.04 >> Interventions de Mohamed VI, Bouteflika, Zapatero...
General Assembly, Fifty-ninth
Press Release GA/10259 , 4th Meeting (PM) 21.09.04 >> speaches of Mohamed VI, Bouteflika, Zapatero...
Intervención de Mohamed VI, texto completo PDF
>> Arabe
septembre 21, 2004
Derechos humanos
LAS PRIMERAS JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE DERECHOS HUMANOS DEL PUEBLO SAHARAUI, =NUEVA FECHA= 11 Y 12 DE MARZO DE 2005
, Ciudad de Olivenza (Badajoz) >> informaciones
septembre 20, 2004
RASD - Afrique du Sud / SADR - South Africa
Le Président de la République félicite Thabo Mbeki pour la reconnaisse de l’Afrique du Sud de la RASD, texte complet chez SPS, 20.09.04
The President of the Republic felicitates Thabo Mbeki for the recognition of SADR by South Africa, full text at SPS, 20.09.04
The President of the Republic felicitates Thabo Mbeki for the recognition of SADR by South Africa, full text at SPS, 20.09.04
septembre 15, 2004
Reconnaissance - Recognition - Reconocimiento
Afrique du Sud - South Africa - Sudáfrica
>> special updated page >> page spéciale >> pagina especial
* L'Afrique du Sud annonce sa reconnaissance officielle de la RASD, SPS, 15.09.04 >> lire
* L'Afrique du Sud reconnaît la République arabe sahraouie démocratique, AP, 15,09.04 >> lire
*Sahara-Occidental: «déçu» par la position de l'Afrique du Sud, le Maroc rappelleson ambassadeur à Pretoria, AP, 15.09.04 >> lire
* SA recognises Saharawi , News24/SAPA, 15/09/2004 >> read
South Africa announces its official recognition of SADR, SPS 15.09.04 . >> read
*Sudáfrica anuncia su reconocimiento oficial de la RASD, SPS, 15.09.04 >> leer
>> special updated page >> page spéciale >> pagina especial
* L'Afrique du Sud annonce sa reconnaissance officielle de la RASD, SPS, 15.09.04 >> lire
* L'Afrique du Sud reconnaît la République arabe sahraouie démocratique, AP, 15,09.04 >> lire
*Sahara-Occidental: «déçu» par la position de l'Afrique du Sud, le Maroc rappelleson ambassadeur à Pretoria, AP, 15.09.04 >> lire
* SA recognises Saharawi , News24/SAPA, 15/09/2004 >> read
South Africa announces its official recognition of SADR, SPS 15.09.04 . >> read
*Sudáfrica anuncia su reconocimiento oficial de la RASD, SPS, 15.09.04 >> leer
septembre 14, 2004
España - Sahara Occidental: debates parlamentarios
Pleno del CONGRESO de los deputados, 14.09.04
Punto III del orden del día : Control de la accion del gobierno. Proposición no de Ley sobre la situación del pueblo saharaui. (162/000121) , Texto completo PDF
Sesion plenaria del SENADO, 14.09.04
MOCIONES
2) Del GRUPO PARLAMENTARIO POPULAR EN EL SENADO por la que se insta al Gobierno a intensificar las acciones que propicien la libre determinación del pueblo del Sáhara occidental. (Publicada en el Boletín Oficial de las Cortes Generales, Senado, Serie I, número 68, de fecha 13 de septiembre de 2004). (Núm. exp. 662/000023)
NUEVO El Senado aprueba, con la abstención del PSOE, una moción en favor de la autodeterminación del Sáhara, 14.09.04, Europa Press >> leer
NUEVO Congreso logra consenso sobre el Sahara que Senado no consigue,14.09.04, EFE >> leer
-------------------
>> Han presentado una proposición no de ley en el Congreso
Los grupos políticos instan al Gobierno a buscar un acuerdo para la libre determinación' del Sáhara , El Mundo 09.09.04 >> leer
>> Escritores por la autodeterminación del Sáhara
Punto III del orden del día : Control de la accion del gobierno. Proposición no de Ley sobre la situación del pueblo saharaui. (162/000121) , Texto completo PDF
Sesion plenaria del SENADO, 14.09.04
MOCIONES
2) Del GRUPO PARLAMENTARIO POPULAR EN EL SENADO por la que se insta al Gobierno a intensificar las acciones que propicien la libre determinación del pueblo del Sáhara occidental. (Publicada en el Boletín Oficial de las Cortes Generales, Senado, Serie I, número 68, de fecha 13 de septiembre de 2004). (Núm. exp. 662/000023)
NUEVO El Senado aprueba, con la abstención del PSOE, una moción en favor de la autodeterminación del Sáhara, 14.09.04, Europa Press >> leer
NUEVO Congreso logra consenso sobre el Sahara que Senado no consigue,14.09.04, EFE >> leer
-------------------
>> Han presentado una proposición no de ley en el Congreso
Los grupos políticos instan al Gobierno a buscar un acuerdo para la libre determinación' del Sáhara , El Mundo 09.09.04 >> leer
>> Escritores por la autodeterminación del Sáhara
septembre 13, 2004
Prensa Española
>> 11-M, Terrorismo del Majzén/Chantaje a España por el Sáhara (I) Revista de prensa, 13.09.04
>> 11-M, Terrorismo del Majzén/Chantaje a España por el Sáhara (II) Revista de prensa, 13.09.04
>> 11-M, Terrorismo del Majzén/Chantaje a España por el Sáhara (II) Revista de prensa, 13.09.04
Terrorisme - Terrorism
Anniversaire du 11 septembre. Déclaration de Mohamed Sidati, Ministre délégué pour l'Europe. >> lire
Anniversary of 9/11 attack. Declaration of Mohamed Sidati, Minister delegate for Europe. >> read
Aniversario del 11 de septembre. Declaración de Mohamed Sidati, Ministro delegado para Europa. >> leer
Anniversary of 9/11 attack. Declaration of Mohamed Sidati, Minister delegate for Europe. >> read
Aniversario del 11 de septembre. Declaración de Mohamed Sidati, Ministro delegado para Europa. >> leer
septembre 11, 2004
RASD- ONU // SADR - UN
La mission de De Soto "ne peut sortir du cadre défini par les résolutions 1495 et 1541 du Conseil de sécurité", déclare le Président Abdelaziz, SPS,10.09.04 >> lire
De Soto's mission "can not transcend the framework defined in Security Council's resolutions 1495 and 1541", declares President Abdelaziz, SPS, 10.09.04 >> read
La misión de De Soto "no puede salirse del marco definido por las resoluciones 1495 y 1541 del Consejo de Seguridad", declara el Presidente Mohamed Abdel, SPS, 10.09.04 >> leer
De Soto's mission "can not transcend the framework defined in Security Council's resolutions 1495 and 1541", declares President Abdelaziz, SPS, 10.09.04 >> read
La misión de De Soto "no puede salirse del marco definido por las resoluciones 1495 y 1541 del Consejo de Seguridad", declara el Presidente Mohamed Abdel, SPS, 10.09.04 >> leer
septembre 04, 2004
septembre 02, 2004
HCR - Visites familiales - Family visits - ACNUR - Visitas de familias
Le Front Polisario appelle à l'élargissement du programme des visites de familles SPS, 01.09.04 >> lire
Polisario Front calls to the enlarging of the programme of family visits, SPS, 01.09.04 >> read
El Frente Polisario pide que se prolongue el programa de visitas de las familias, SPS, 01.09.04 >> leer
Polisario Front calls to the enlarging of the programme of family visits, SPS, 01.09.04 >> read
El Frente Polisario pide que se prolongue el programa de visitas de las familias, SPS, 01.09.04 >> leer
septembre 01, 2004
Declaración
El presidente de la RASD pide más presión internacional sobre Marruecos para que acate el plan de paz del Sahara
Mohamed Abdelaziz ve "previsible" que el Consejo de Seguridad prorrogue en octubre el mandato de la Misión de la ONU para el Referendo en el Sahara, Estrella Digital, 01.09.04 >> más
Mohamed Abdelaziz ve "previsible" que el Consejo de Seguridad prorrogue en octubre el mandato de la Misión de la ONU para el Referendo en el Sahara, Estrella Digital, 01.09.04 >> más