février 28, 2004

SADR - 27 February 1976 - 27 February 2004

28th anniversary of the proclamation of the Saharawi republic >> more by WSO

Derechos humanos - Droits humains -Human Rights

Campaña de AFAPREDESA: apoyo a Ali Salem Tamek y todos los defensores saharauis de los derechos humanos.
Campagne de l'AFAPREDESA: soutien à Ali Salem Tamek et les défenseurs des droits humains sahraouis.
Campaign of AFAPREDESA: support to Ali Salem Tamek and all the Saharawi human rights defenders.

Fimad - Signez - Sign

février 27, 2004

Human Rights

Country Reports on Human Rights Practices  - 2003. Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor, USA, February 25, 2004.
>> Western Sahara
>> Morocco

Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS)

Anuncia de su Nueva Representación Exterior en Madrid, >> Comunicado

Marcha Internacional - Marche internationale - International march

Marcha Internacional al Muro de la Vergüenza en el Sahara Occidental - Tifariti (territorios liberados de la RASD)
«Por la paz y autodeterminación del pueblo saharaui - ¡¡ Exijamos a la ONU que cumpla sus compromisos !!» >> info y programma
Marche internationale vers le mur de la honte au Sahara Occidental - Tifariti (territoires libérés de la RASD)
«Pour la paix et l'autodétermination du peuple sahraoui - Exigeons que l'ONU tienne ses engagements» >> infos, programme (en espagnol)
International march to the wall of shame in Western Sahara - Tifariti (liberated territories of SADR)
"For peace and self-determination for the Saharawi people", "Demand that the UN keeps its commitments". >> infos, programe (spanish)

Solidaridad con Tamek

Declaración de la Asociación Catalana de Juristas Democratas (ACJD), la Unión Progressista de Fiscales (UPF) y la Asociación Jueces para la Democracia (JpD), Barcelona, 23 de febrero de 2004, >> leer

février 26, 2004

27/02/04 - Anniversaire de la RASD

Le Club des amis de TIFARITI. Journalistes algériens solidaires. >> lire

27/02/04 - Anniversaire de la RASD

«... la proclamation de la République Sahraouie est toujours porteuse d'avenir et d'espoir». Communiqué de l'Association des Amis de la RASD. >> lire

février 24, 2004

CICR - ICRC

100 Moroccan prisoners released and repatriated ( Press Release International Committee of the Red Cross) >> read
100 prisonniers marocains libérés et rapatriés (Communiqué de presse Comité international de la Croix-Rouge) >> lire
Liberación y repatriación de 100 prisioneros marroquíes, (Comunicado del Comité Internacional de la Cruz Roja) >> leer

Opinion

¿ Nuestra política exterior marroquí en peligro ? Carlos Ruiz Miguel , El Semanal Digital, 24 de febrero. 
Uno de los legados indiscutibles del Gobierno de Aznar a la posteridad es la recuperación de la dignidad de España en la política internacional y, muy especialmente, en relación con Marruecos. De todos es sabido que lo que cuesta mucho edificar, puede ser fácilmente destruido. >> leer más

février 23, 2004

Presse Maroc

Débat dans Tel Quel Online No 115
Sahara, Peut-on donner la parole aux indépendantistes ?
(OUI) "C'est une opinion, et chacun devrait pouvoir exprimer ses opinions librement", Abdelhamid Amine, Président de l'AMDH (Association marocaine des droits humains)
(NON) "Et Tamek devrait être expulsé vers Tindouf, à défaut d'être jugé pour haute trahison", Jamal Berraoui, Journaliste et chroniqueur
>> lire

Prisonniers de guerre marocains

Chahid El Hafed, 23/02/2004 (SPS) Les 100 prisonniers de guerre marocains libérés unilatéralement le 13 février dernier par le Front Polisario à la demande du Qatar, seront rapatriés demain, mardi, vers leur pays à bord d'un avion qatariote.... >> lire chez SPS

Droits humains

Appel pour la liberté de mouvement et de circulation des défenseurs des droits de l'homme sahraouis. Déclaration de M. Khalil Sidi M'Hamed, Ministre des Territoires occupés de la République Sahraouie, 23.02.04 . >> lire

février 21, 2004

Communiqué

Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis« territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain »
Les autorités marocaines récidivent et continuent de multiplier les intimidations contre les défenseurs des droits de l'homme sahraouis au territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain. >> lire

Visitas familiares

ACNUR prepara en Sahara Occidental primeras visitas familiares de refugiados en 30 años, ONU noticias, 20.02.04.
"Si todo sale como está planeado, el primer vuelo con familiares por reunirse será a principios de marzo", dijo en rueda de prensa Kris Janowski, portavoz del ACNUR. >> leer

février 20, 2004

Confidence building measures

Western Sahara: UN prepares first refugee family visits in nearly 30 years, UN News, 20.02.04. >> read

Derechos humanos - Droits humains

Detención arbitraria del joven saharaui Mohamed Bahia Sidi Brahim Errachid, comunicado de AFAPREDESA, 14.02.04. leer
Détention arbitraire du jeune sahraoui Mohamed Bahia Sidi Brahim Errachid, communiqué AFAPREDESA, 14.02.04. lire

février 19, 2004

Media

Western Sahara. Leaving peace on hold, Middle East International Online edition, 06 February 2004. from a correspondent
The United Nations' battered credibility over Western Sahara received another dent at the end of January when Kofi Annan recommended giving Morocco a further three months to respond formally to James Baker's peace proposals. >> more

février 16, 2004

Prensa

El Frente Polisario denuncia que las patrullas mixtas cometerán " una violación de la legalidad internacional" EUROPA PRESS/IDEA PRESS, 16 Feb.2004.
El representante del Frente Polisario en la ONU, Ahmed Bujari, afirmó que si en las próximas semanas empiezan a funcionar las patrullas conjuntas de España y Marruecos en costas saharauis para la lucha contra la inmigración ilegal, se cometerá "una violación de la legalidad internacional". >> más

ENTREVISTA // ALÍ SALEM TAMEK, LÍDER SAHARAUI

"Los saharauis vivimos bajo un estado de sitio" Alí Salem Tamek, Antonio Baquero, El Periodico, 16.02.04. >> leer

février 13, 2004

Prisonniers de guerre marocains - Prisioneros de guerra marroquíes- Moroccan Prisoners of War

* Le Front Polisario décide la libération unilatérale de 100 prisonniers de guerre marocains à la demande de Quatar, 13.02.04. >> lire dépêche SPS
* El Frente Polisario decide la liberación unilateral de 100 prisioneros de
guerra marroquíes a petición de Qatar, 13.02.04. >> leer en SPS
* Polisario Front decides to unilaterally release 100 Moroccan POWs to the requirement of Qatar, 13.022.04. >> read in SPS

février 12, 2004

Bericht

Der lange Abschied, ein Bericht über die Uno-Mission in der marokkanisch besetzten Westsahara von Anne-Marie Vaterlaus (Text) und Christoph Ruckstuhl (Bilder) , Neue Zürcher Zeitung, 07.02.0. >> lesen

février 11, 2004

Parlement européen- Parlamento Europeo- European Parlament

«Résolution du Parlement européen sur les droits, les priorités et les recommandations de l'Union européenne dans la perspective de la 60e session de la commission des droits de l'homme des Nations unies, qui se tiendra à Genève du 15 mars au 23 avril 2004» Déclaration de Mohamed SIDATI, 11.02.04. >> lire
«Resolución del Parlamento Europeo sobre los derechos, las prioridades y las recomendaciones de la Unión Europea para el 60º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que se celebrará en Ginebra del 15 de marzo al 23 de abril de 2004» Declaración de Mohamed SIDATI , 11.02.04. >> leer
«European Parliament resolution on the EU's rights, priorities and recommendations for the 60th Session of the UN Commission on Human Rights in Geneva (15 March to 23 April 2004) » Declaration of Mohamed SIDATI , 11.02.04. >> >> read

DECOLONISATION

Anachronisme du XXIème siècle, le colonialisme doit être combattu avec la coopération des puissances administrantes, selon Kofi Annan et le comité de décolonisation. Communiqué de presse AG/COL/214, Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, comité des 24, du 11.02.04. >> lire
In Remarks to Special Committee, Secretary-General Welcomes Consultations with Administering Powers to Further Decolonization Process, Press Release SG/SM/9155 GA/COL/3091, 11.02.04. >> read
Annan pugna por descolonización de 16 territorios que aún no se autogobiernan, UN News, 11.02.04. >> leer

España - Socialistas

Carta dirigida a los dirigentes del PSOE por la Coordinadora Estatal de Asociaciones de Amistad y Solidaridad con el Pueblo Saharaui con motivo de la Reunión del Consejo de la Internacional Socialista, Madrid 7 y 8 de febrero. >> leer

février 10, 2004

GRAN REPORTAJE de MUNDO NEGRO

ESPAÑA Y EL SAHARA. El acuerdo que nunca existió. Ana Camacho, Mundo Negro, Madrid, No 482, Febrero 2004. >>leer

Entrevista a José Ramos Horta sobre el Sahara. La importancia de las potencias administradoras. Ana Camacho, Mundo Negro, Madrid, No 482, Febrero 2004. >>leer

février 08, 2004

Derechos humanos - Droits humains

Las autoridades de ocupación marroquíes detienen un ciudadano saharaui en Smara (territorios ocupados del Sahara Occidental) 09.02.04. >> comunicado AFAPREDESA
Les autorités marocaines arrêtent un citoyen sahraoui à Smara (territoires occupés du Sahara Occidental) 09.02.04 . >> communiqué AFAPREDESA

février 05, 2004

Derechos humanos

El ciudadano saharaui, Masaoud Baz víctima de una brutal agresión por parte de agentes de seguridad de ocupación.
AFAPREDESA, ha sido informada el día 01 del pasado febrero (día de la fiesta de pascua musulmana) a las 19 horas GMT, que tres agentes de las fuerzas de seguridad de ocupación marroquí, agredieron al Señor Masaoud El Baz, ciudadano saharaui. >> Leer

Presse Maroc

Polémique au Maroc après la publication d'un entretien avec un indépendantiste sahraoui
RABAT (AP) - La publication par le journal «Maroc-Hebdo» d'un entretien avec un militant indépendantiste sahraoui suscite un vif débat politico-médiatique au Maroc entre partisans de la liberté d'expression et ceux qui les qualifient de «traîtres» aux intérêts supérieurs du royaume. >> lire
>> lire aussi l' Artice dans "Aujourd'hui le Maroc" du 05.02.04 Ce Maroc que l’on trahit

février 03, 2004

France-diplomatie

Sahara Occidental / Renouvellement du mandat de la MINURSO .
Réponses du porte-parole du Quai d'Orsay aux questions du point de presse (Paris, le 03 février 2004).
«Y a-t-il une réaction de la France au sujet de la mission de la MINURSO au Sahara occidental ?» >> lire le compte-rendu

Prensa

«La prórroga de la ONU no logrará acabar con nuestra paciencia» Jira BOULAHI Portavoz de las mujeres saharauis, Gara, 03.02.04 >> leer más

Derechos humanos

Comunicado de las hermanas FATMA y MAMIA SALEK ex-presas políticas y militantes de Derechos Humanos Saharauis, Santa Cruz de Tenerife,30 de Enero de 2004. >> leer

février 02, 2004

SOLIDARIDAD

Acción en Madrid: Un grupo de solidari@s rebautiza una estación de metro para hacer visible el problema del Sahara Occidental...
El pasado Viernes un grupo de solidari@s madrileñ@s rebautizó la estación de metro de ´Banco de España´, pasando a llamarse ´Sahara Libre´, con la intención de dar a conocer el conflicto del Sahara Occidental. >> ver el panfleto repartido durante la acción y fotos

février 01, 2004

OPINION

Occupation days are numbered, Kamal Fadel, Polisario Representative to Australia. >> read
Los días de la ocupación están contados, Kamal Fadel, representante del F. Polisario en Australia >> leer
Les jours de l'occupation sont comptés, Kamal Fadel, représentant du F. Polisario en Australie. >> lire